CYRRAEDD, y Ewropeaidd Undeb's deddfwriaeth ar y cofrestru, gwerthuso a awdurdodiad o cemegau, wedi dod i cam yn ei ei yn ei hir gweithredu lle mae'n yn yn cyflwyno naw mlynedd yn ôl.
Among llawer sectorau diwydiannol mae'n yn cynhyrchu newydd tensiynau nid yn unig among cemegau cynhyrchwyr math fel haenau cynhyrchwyr a raw deunydd cyflenwyr ond hefyd among i lawr yr afon haenau a eraill cemegau defnyddwyr pwy hefyd gorchudd gan y y REACH rheoliadau.
As canlyniad y prif amcanion o REACH �% 93 y lledaenu diogelwch gwybodaeth ar diogelwch y o cemegau i lawr cyflenwad cadwyni a y y y rhan fwyaf beryglus cemegau �% 93 are mewn perygl bod cyfaddawdu.
First, many thousands of SMEs, many of them involved in the production, distribution and use of coatings, will over the next two years be grappling with the complexities of drawing up safety profiles of numerous low-volume chemicals. By mid-2018 the last tranche – in the 1~100 ton range – of the around 30,000 chemicals covered by REACH will have to be registered.
Llawer o hyn cwmnïau bach diffyg y gwybod-sut a profiad o delio gyda'r màs o data angenrheidiol ar gyfer creu cofrestru cofrestru. Oherwydd o y y adnoddau ariannol dynol sydd eu hangen rhowch gyda'i gilydd diogelwch proffiliau a llawer o BBaChau efallai penderfynu i cofrestr eu arbenigedd cemegau arwain posibl prinder o cydrannau allweddol o haenau fformwleiddio. Rhai sefydliadau gyda mawr rhifau o SME aelodau, nid yn unig gwneud haenau or eu cynhwysion ond hefyd haenau defnyddwyr, wedi bod galw ar gyfer an o y gweinyddol baich o REACH ar cwmnïau bach .
Er, y cofrestriad proses o dan y cofrestriad nawr dros hanner cyflawn% 2c SME cynrychiolwyr yn yn y diogelwch gofynion ar gyfer cemegau yn y 1% 7e100 tunnell braced. Byddai yn golygu y data rhwymedigaethau ar gyfer cemegau yn y tranche byddai fod llai cyfyngu na y rhai ar gyfer uwch cyfaint cemegau sydd eisoes wedi cofrestru.
Y Ewropeaidd Comisiwn, y aelod o Brwsel gweithredol cyfrifol gyfrifol am rhoi ymlaen newydd deddfwriaeth a diwygiadau i deddfau ar gyfer cymeradwyaeth gan y Senedd Ewropeaidd Senedd a y llywodraethau o y 28 UE aelod talaith% wedi nodi ei barodrwydd i help SMEs stryglo i cydymffurfio gyda REACH. amgylcheddwyr a NGOs ymgyrchu iechyd a materion diogelwch yn yn yn gwrthwynebu unrhyw cyfyngiadau o risg uchel risg uchel beryglus cemegion.
Awdurdodiadau yn a roddwyd yn unig ar gyfer penodol defnyddiau o cemegau, y mae'n rhaid fod yn disodli unwaith yn fwy diogel a dewisiadau eraill digonol wedi wedi datblygu. So bell allan o o gwmpas 170 SVHCs%, llai na na 10 penodol defnyddiau ar gyfer saith cemegau oedd wedi awdurdodedig diwedd blwyddyn gan y Comisiwn Ewropeaidd ar ôl cwblhau y weithdrefn hir. "Unless yr awdurdodiad yn yn iawn gweithredu% 2c REACH bydd nid cwrdd ei nod o tynnu cemegau bod yn niweidiol i pobl a y amgylchedd o y marchnad"2 commented Tatiana Santos, senior polisi swyddfeydd ar gyfer cemegau yn y Ewropeaidd Ewropeaidd Amgylcheddol Bureau, a Brwsel-seiliedig ar y arafu cyflymder y broses. Y Comisiwn Ewropeaidd diwethaf blwyddyn cyflwyno cynigion ar gyfer symleiddio y weithdrefn, gan gynnwys easing y data gofynion yn awdurdodiad ceisiadau a rhoi mwy pwysau i manteision economaidd-gymdeithasol o SVHC cynhyrchion aros ar y farchnad.
The move on socio-economic advantages was "an attempt to steer REACH away from regulating chemicals based on their intrinsic properties and towards regulation based on other types of concerns, mainly economic,"said ChemSec, a Swedish-headquartered NGO. "This (streamlining) could have unintended and counter-productive effects on efforts by industry to invest in novel greener chemical products as substitutes," claimed an investment group, headed by Impax Asset Management, London. ECHA triggered a furor in the European coatings sector when it supported the authorisation last year of a range of industrial coatings uses of the lead sulfochromate yellow pigment (PY.34) and the lead chromate molybdate sulphate red (PR.104), both classified as carcinogenic. The application was made by Dominion Colour Corporation (DCC) of Canada, which argued in its submission that lead-free alternatives had for 30 years failed to replace PY.34 and PR.104 because their performance was "simply not good enough" while their extra cost makes them "even more unsatisfactory." ECHA's decision has yet to be endorsed by the Commission, which is expected to come down in favour of it early this year.
The agency's recommendation for a 12-year authorization has angered coatings associations and producers because for four years the industry has been pursuing voluntary bans on the use of lead pigments with companies like AkzoNobel, BASF and Jotun marketing alternatives. The British Coatings Federation (BCF) warned that EU authorization of lead chromate paints would perpetuate a global trade in lead chromate pigments, including in countries with weak regulations. "We believe that the EU should be taking a lead in this issue and enforcing a prohibition on the use of lead chromates in paints," the BCF said in a statement. The Swedish Paint and Printing Ink Makers Association (SVEFF) was even more forthright. "It should be a matter of course to keep lead chromates off the EU market, as well as to phase them out in Canada and other countries where they are still allowed," it said in a joint declaration with a Swedish nature conservation group (SSNC).
Yn y cyfamser o gwmpas 40 i lawr yr afon Ewropeaidd cymdeithasau yn bennaf cynrychioli sectorau mewn peirianneg a metel prosesu, llawer ohonynt mawr defnyddwyr o cotio, wedi ymgyrchu ar mawr newidiadau yn rheoleiddiadol rheolaethau ar cemegau cymhwyso yn eu cynhyrchu planhigion. Yn lle o bod yn rhwymedigaeth i REACH amddiffyn lefelau, maen nhw eisiau i yn gallu cydymffurfio gyda llai unrous alwedigaeth amlygiad terfynau (OELs). Arbenigwyr reckon y ymgyrch na fydd yn cyflawni llawer oherwydd llawer OEL are hen a wedi'u cyfyngu yn eu cwmpas . Serch y intiative underlines sut llawer anhapusrwydd gyda REACH wedi ymestyn i lawr y cyflenwad cadwyn.
